COVID-19 (coronavirus disease 2019) has been simultaneously good and bad for humanity鈥檚 struggle to limit global warming. So far, it鈥檚 hard to say what the net balance will be. But the European Union could tilt it positive, if it so chooses.

On the good side of the ledger, global emissions of greenhouse gases plummeted during the lockdowns. On the bad side, they鈥檙e already heading back up to pre-corona levels. This year鈥檚 dip will make us no more likely to achieve our goals for slowing climate change.

The recent drop in demand for energy also had perverse side effects. The price of oil plummeted, making this fossil fuel more attractive in the recovery compared to greener alternatives. Even the damper on air travel hasn鈥檛 been unequivocally good for the climate. As airlines bought fewer emission allowances in the EU鈥檚 cap-and-trade system, the price of these certificates dropped. This made carbon pollution cheaper in other sectors of the economy, such as cement production.

The pandemic鈥檚 effect on climate politics is also ambiguous. Just before the coronavirus arrived in Europe, Ursula von der Leyen, president of the European Commission, had declared decarbonization the EU鈥檚 priority, with a 鈥淕reen Deal鈥 to make the whole bloc emissions-neutral by 2050. Later today, she鈥檒l probably announce even more ambitious targets.

But the COVID-19 recession has pushed ecology down a notch in urgency, below economics. The Czechs, Poles and others have suggested shelving the Green Deal to concentrate first on limiting the economic fallout of COVID-19. The fight against global warming, in their logic, amounts to a huge exogenous cost which cannot be borne during a depression.

Other politicians disagree. Von der Leyen, for example, is trying to market this week鈥檚 acceleration of the Green Deal as a twofer: The huge public and private investments required for decarbonization, so goes her pitch, will simultaneously provide the fiscal stimulus to boost aggregate demand and overcome the corona recession. Thus, Europe鈥檚 rescue packages are designed to be 鈥済reen.鈥

But economists aren鈥檛 convinced that these two concurrent struggles 鈥 against recession and against global warming 鈥 are natural policy partners. The 鈥淭inbergen rule,鈥 named after a Nobel laureate in economics, says that if you have N different policy goals, you require at least N different policy instruments, otherwise there will be trade-offs and conflicts.

For example, limiting climate change requires raising the price of carbon. But this also means higher energy costs, which dampen the recovery. Subsidizing green products, like electric cars or fuel cells, implies even more public borrowing at a time when government debt is already high, and therefore requires tax hikes sooner rather than later, which will hurt demand. And so on.

But there鈥檚 a solution, and it鈥檚 one the EU should grasp and then evangelize all over the world. It鈥檚 to stop subsidizing things labeled green with public money, and to instead focus entirely on charging a price for things that are brown, then recycling the money that鈥檚 earned.

As it happens, the appropriate instrument already exists. It鈥檚 that aforementioned European emissions-trading system, the world鈥檚 largest of its kind. It fixes the amount of carbon that certain industries, such as steel makers or power generators, may emit. Companies then have to buy allowances, which they can resell to other firms if they don鈥檛 need them.

Earlier this year, I argued that using this kind of price signal is the most 鈥渓iberal鈥 and efficient way to reduce emissions, because individuals and firms are free to adapt however they wish. During the coronavirus outbreak, I then suggested that the EU should grab this opportunity to expand its emissions-trading system to the whole economy. It currently only covers sectors that account for about half of Europe鈥檚 emissions. Now is the perfect time for Von der Leyen to apply it to all industries.

Such a scheme could also help pay for a broader recovery. Economists Clemens Fuest and Jean Pisani-Ferry have proposed using the revenues from the EU鈥檚 emissions-trading system as a new funding source for the EU itself. At present, the EU is financed mainly through national contributions by member states, and revenues from selling carbon allowances go back to individual countries.

If the carbon revenues instead become EU funds, they can be used to repay the bonds soon to be issued by the bloc to fund the huge recovery program called Next Generation EU. This way the money is taken from polluters and recycled into stimulus. Both policy goals are brought into harmony 鈥 and the EU is one step closer to solving its institutional problems.

The EU must then steadily decrease the number of carbon allowances, encouraging companies to emit ever less. Of course, the EU and the UK together account for only about 10% of worldwide emissions. So bringing down global emissions will require others, above all China and the US, to decarbonize too.

The EU should therefore make its emissions-trading system open to all countries. Companies from states that don鈥檛 participate will have to pay so-called carbon border adjustments when exporting to the EU. The long-term goal is a cap-and-trade system that spans most large economies in the world, and leads to one global carbon price, which is high and rising. It won鈥檛 be easy. But it may be our best shot at saving the planet.

BLOOMBERG OPINION