AMID CONFLICTING positions among the President鈥檚 men on the legality and enforceability of the 2016 verbal fishing agreement between the leaders of China and the Philippines, Malaca帽ang on Thursday asserted that there is 鈥渘o room鈥 for any other interpretations on the matter, stressing that the deal is 鈥渧alid.鈥

鈥淎s far as the President is concerned, and as far as I鈥檓 concerned also, very clear ang sinabi niya (what he said). There is no room for any interpretation,鈥 Presidential Spokesperson Salvador S. Panelo told reporters in a press briefing on Thursday when asked to clarify the confusion on the issue.

He explained, 鈥淭here鈥檚 no contradiction naman. Ang sinasabi nila, the policy is huwag papasok sa EEZ (exclusive economic zone). Ang sinasabi naman ni Presidente, ang problema nga diyan, iyang policy na iyan ay sila ang may hawak ng buong karagatan. Kaya hindi natin pupuwedeng ipagpilitan ang sarili natin sa kanila kasi nagri-react din sila (What they are saying is that the policy is that the Chinese should not go within the EEZ. What the President is saying is the problem is, that policy, the Chinese have a hold on the entire sea. That鈥檚 why we cannot insist on our position because they also react).鈥

Kaya nga (That鈥檚 why) I want to avoid any armed hostilities,鈥 he added.

On Wednesday Cabinet Secretary Karlo Alexei B. Nograles said the verbal agreement between China鈥檚 President Xi Jinping and President Rodrigo R. Duterte may represent 鈥渁n agreement to come to an agreement.鈥

He also said that if this agreement amounts to a treaty, it has to 鈥減ass through the Senate.鈥

For his part, Foreign Affairs Teodoro L. Locsin, Jr. said the agreement 鈥渃annot be enforced鈥 because it is 鈥渧erbal鈥 in nature.

Mr. Panelo further said that the Cabinet members 鈥渁re entitled to their own interpretation,鈥 but at the same time shared the President鈥檚 frustration over being misunderstood on the issue.

The spokesman said that for the President, it is not a question of 鈥淒id you allow?鈥 Chinese vessels in the EEZ but that China firmly believes it has ownership of the entire South China Sea.

Kaya nga nag-uusap tayo na huwag tayong magkasakitan, iyon ang hindi ninyo naiintindihan (That is why we are talking so that we don鈥檛 end up injuring each other, that is what you do not understand). That鈥檚 exactly the word of the President.鈥 鈥 Arjay L. Balinbin